胎死腹中（的计划）；注定失败（的想法）；不切实际（的想法）

отвергнутая инициатива; неконструктивное предложение